Un altro tascapane reversibile, come questo, da un lato un graffito di teschi e ossa, a fondo nero con colori accesi, stile neon...
Another reversible messenger, like this one, on one side skulls and bones graffiti style, black background and vivid neon colors...
.... dall'altro una miriade di cuori stile collage, sfondo celeste chiaro, cuori in marrone, giallo, viola e rosso.
... on the other side a load of hearts collage style, light blue background, hearts in brown, yellow, purple and red.
La borsa è semplicissima, con una taschina interna e una esterna.
The bag is super simple, with a small pocket on the inside and one on the outside.
La tracolla è nera come le cuciture a finitura.
The strap and the seams are black.
Angoli a soffietto rendono la borsa più ampia e comoda.
The boxed corners give a better inner space to the bag.
Ho scelto queste stoffe pensando a creare un aspetto molto diverso per i due lati della borsa, un contrasto tra un lato punk e un lato più zuccheroso. In realtà le stoffe hanno uno stile abbastanza simile, a causa dei colori contrastati e dei disegni molto semplici e stilizzati.
I chose these fabrics to give a completely different look to the two sides of the bag, a contrast between a punk side and a sweeter side. Actually the fabrics' styles match, as they both have bold contrasting colors and stylized design.
misure: 30 x 25 x 5 tracolla 106 cm.
dim: 30 x 25 x 5 strap 106 cm.
Commenti
Posta un commento