Un altro tascapane reversibile, vedi qui e qui, questa volta con una fantasia di uccellini, cuoricini e fiocchi di neve...
Another reversible messenger, have a look here and here, this time spread with little birds, tiny hearts and snowflakes...
... e una stampa di icone londinesi assortite.
... and a print of London's icons.
Un paio di taschine, una interna e una esterna, una tracolla e angoli a soffietto per dare una maggiore capienza, e la borsa è finita. Tracolla e cuciture sono nere; un lato ha sfondo grigio chiaro con disegni in azzurro, rosso, bianco e rosa, l'altro lato ha sfondo blu notte con decori in azzurro, rosso, beige e bianco.
A couple of small pockets, one on the inside and one on the outside, a strap and boxed corners to give the bag more room, and the bag is ready. Strap and seams are black; one side has a light grey background with light blue, red, white and pink designs, the other side has a midnight blue background with light blue, red, beige and white designs.
Quando realizzo borse reversibili cerco di diversificare al massimo le stoffe, in modo da avere due borse dall'aspetto completamente diverso. In realtà queste due stoffe sembrano coordinate, forse a causa dell'azzurro ciano presente in entrambe le fantasie, o forse per lo stile delle stampe.
When making reversible bags I try to choose very different fabrics, so I can have two very different looking bags. Actually these two fabrics match, maybe because the light blue matches, or maybe because of the style of the prints.
misure: 28 x 22 x 8 tracolla 103 cm.
dim: 28 x 22 x 8 strap 103 cm.
Commenti
Posta un commento